Outubro é o mês em que muitas casas, lojas e ruas de Dublin ganham uma nova decoração para o Halloween. Conhecido como uma grande tradição em muitos países, o Halloween foi originado com os celtas na Irlanda, que levaram a celebração para outras partes do mundo. Se este é o seu primeiro Halloween por aqui há muitas tradições e celebrações para conhecer, principalmente se a sua idéia é celebrar como os locais. Aqui estão algumas dicas sobre as tradições irlandesas para o Halloween, e um pouco sobre a história por trás da celebração:

Como a tradição do Halloween irlandês começou?

Os celtas chegaram pela primeira vez à Irlanda por volta do ano 500 aC e trouxeram com eles muitas tradições culturais que se espalharam por todo o país. Algumas dessas tradições foram os festivais sazonais, que costumavam acontecer 4 vezes por ano. Uma dessas celebrações foi a festa pagã de Samhain, realizada todos os anos para celebrar o fim da colheita e o começo do inverno na noite de 31 de outubro. Segundo a tradição celta, nesta época do ano a conexão entre o mundo vivo e o, assim chamado, “outro mundo” era mais forte, e eles se reuniam para comemorar com comida e bebida, desejando um inverno bom e seguro para os espíritos e os vivos.

As coisas começaram a mudar quando o cristianismo chegou à Irlanda, cerca de 100 anos depois, e trouxe consigo uma onda de transformação cultural. Com o tempo, as tradições cristãs se fortaleceram entre os irlandeses, e o festival celta de Samhain se misturou com as celebrações cristãs do Dia de Todos os Santos, e do Dia de Todas as Almas, criando o que hoje chamamos de Halloween.n

Por que o Halloween também é uma tradição em outras partes do mundo?

Durante o século XIX, quando muitos imigrantes da Irlanda e do Reino Unido chegaram a países como Estados Unidos e Austrália, eles também levaram algumas tradições locais. Desta forma, os rituais feitos para o Halloween, como usar fantasias e pedir doces de porta em porta, também ganhou força em outras partes do mundo.

Os rituais típicos de Halloween

Decore tudo

Em Dublin, você verá muitas casas personalizadas para o Halloween, com crânios, teias de aranhas, sangue falso, bruxas e muito mais. Os moradores locais se tornam realmente competitivos nessa época do ano, e muitas famílias investem forte para tornar suas casas o mais assustadoras possível. Essa idéia começou com os celtas, que se vestiam com peles e cabeças de animais, e faziam fogueiras como forma de assustar os espíritos.

The Halloween decorations of the reception at Erin School of English
The reception at Erin School of English didn’t miss the preparations. Click on the image to see more >>

Doçura ou travessura

The trick or treat tradition began many years ago, also in Ireland. Back then, the really poor people used to go door to door asking for money or food and used everything they collected to celebrate the day. Over the years the tradition became a lot more fun, and now the kids are the ones that dress up as a creepy character and go around asking for candies.

Abóboras com rostos

As abóboras esculpidas também são uma tradição na Irlanda, e sempre foram usadas como uma maneira de manter os maus espíritos longe das casas no Halloween. Hoje em dia essa tradição ficou um pouco mais competitiva, e muitas escolas e cidades fazem concursos para escolher a melhor abóbora do halloween. É realmente divertido!

Colcannon no jantar

No dia 31 de outubro, muitas famílias aproveitam algum tempo juntos para celebrar o Halloween e nesta ocasião, uma das refeições mais tradicionais são batatas cozidas, couve e cebolas cruas para o jantar. É também uma tradição colocar algumas moedas limpas embrulhadas em papel manteiga nas batatas, para que as crianças possam encontrá-las.

Coisas divertidas para fazer no Halloween 2018 em Dublin

Felizmente, a diversão na noite de Halloween não se limita às crianças, e em Dublin há algumas opções interessantes de festas e atrações que acontecem na noite de 31 de outubro:

Festa dos Simpsons no Bernard Shaw

A festa de Halloween com tema dos Simpsons já é uma tradição no pub Bernard Shaw, em Dublin 2. Haverá muitas atrações divertidas e um prêmio para a melhor fantasia da noite. Se você quer comemorar o Dia das Bruxas com algumas pints, essa é uma boa opção.

The Nightmare Realm

Essa atração pode causar alguns problemas para você dormir por um tempo, e é exatamente isso que eles querem. The Nightmare Real é uma casa “assombrada” onde você pode fazer um passeio a pé com atrações e surpresas assustadoras em todos os cômodos. Este será o terceiro ano do Reino dos Pesadelos e parece mais assustador do que nunca.

Festa de Game of Thrones

O pub Back Page, em Phibsborough, fará uma festa especial de Halloween com tema GOT. Pegue seus dragões e suas roupas medievais e divirta-se!

Author: Juliana Hansen

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of